English

If you, or someone you’re helping, has questions about CalViva Health, you have the right to get help and information in your language at no cost. To talk to an interpreter, call 1-888-893-1569 (TTY: 711).

Arabic

لديك†الحق†في†تلقي†المساعدة†والمعلومات†بلغتك†مجاناًƆ¨CalViva Health إذا†كان†لديك†أو†شخص†ما†تساعده†أية†استفسارات†عن

.)TTY: 711( 1-888-893- للتحدث†إلى†مترجم†فوري،†اتصل†على†الرقم†1569

Armenian

Եթե դուք կամ որևէ մեկը, ում դուք օգնում եք, հարցեր CalViva Health-ի մասին, դուք իրավունք

ունեք ստանալ օգնություն և ձեր լեզվով անվճար տեղեկություններ: Թարգմանչի հետ խոսելու

համար զանգահարեք 1-888-893-1569 հեռախոսահամարով (TTY: 711)

Cambodian (Khmer)

ប􀉆ើសិនលោកអ្នក ឬនរណាម្នាកដ់ ែលលោកអ្នកកំពុងជួយ􀂝មានសំណួ រអំពី CalViva Health លោកអ្នកមានសិទធិ ្ ទទួលបានជំនួយ និងពត័ មា៌ នជាភាសារបស់លោកអ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ។ ដ. ើម្បបី ្រឹក្សាជាមយួ អ្នកបកប្រែ

សូមហៅទូរស័ព្ទទៅលេ ខ 1-888-893-1569 (TTY: 711)។

Chinese (Traditional)

如果您或您協助的人士對 CalViva Health 有疑問,您有權免費取得以您的語言提供的協助及資訊。

如欲取得口譯員協助,請致電 1-888-893-1569 (TTY: 711) 。

Hindi

यदि आप, या कोई व्यक्ति जिसकी आप मदद कर रहे हैं, के CalViva Health के बारे में प्रश्न हैं, तो आपको

अपनी भाषा में नि:शुल्क मदद प्राप्त करने और जानकारी प्राप्त करने का अधिकार है। एक अनुवादक से बात

करने के लिए, 1-888-893-1569 (TTY: 711) पर कॉल करें।

Hmong (White)

Yog koj, lossis lwm tus koj pab, muaj lus nug txog CalViva Health, koj muaj txoj cai tau kev pab thiab ntaub

ntawv ua koj hom lus tsis muaj nqi them. Xav nrog ib tug neeg txhais lus, hu 1-888-893-1569 (TTY: 711).

Japanese

あなたご自身またはあなたが援助している方がCalViva Healthに関する質問をお持ちの場合、あな

たには無料で日本語によるサポートと情報を得る権利があります。通訳とお話になるには、

1-888-893-1569(TTY:711)までお電話ください。

Korean

귀하 또는 귀하가 도와드리고 있는 분이 CalViva Health에 관한 질문이 있을 경우, 귀하에게는

무료로 본인이 구사하는 언어로 도움과 정보를 받을 권리가 있습니다. 통역사와 통화하려면

1-888-893-1569 (TTY: 711) 번으로 전화해 주십시오.

Persian (Farsi)

دارید،†شما†حق†دارید†که†کمک†و†اطلاعات†را†به†CalViva Health اگر†شما†یا†شخصی†که†به†وی†کمک†می†کنید،†سؤالاتی†در†مورد

تماس†بگیریدƆ©TTY: 711( 1-888-893- زبان†خودتان†و†به†طور†رایگان†دریافت†کنیدƆبرای†گفتگو†با†مترجم†شفاهی،†با†شماره†1569

Panjabi (Punjabi)

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿ ਹੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਿ ਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਦੇ CalViva Health ਹੈਲਥ) ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ,

ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੰ ੂ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ। ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ਿ ਏ ਨਾਲ

ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ 1-888-893-1569 (TTY: 711) ‘ਤੇ ਫ਼ੋ ਨ ਕਰੋ।

Russian

Если у Вас или у кого-то, кому Вы помогаете, есть вопросы о плане CalViva Health, Вы имеет право

бесплатно получить необходимые сведения в переводе на Ваш язык. Для того чтобы воспользоваться

помощью устного переводчика, позвоните по телефону 1-888-893-1569 (TTY:711).

Spanish

Si usted, o alguna persona a la que asiste, tiene preguntas sobre CalViva Health, tiene derecho a obtener ayuda

e información en su idioma sin cargo. Para hablar con un intérprete, llame al 1-888-893-1569 (TTY: 711).

Tagalog

Kung ikaw o ang isang taong tinutulungan mo ay mayroong mga tanong tungkol sa CalViva Health, mayroon

kang karapatang makakuha ng tulong at impormasyon na nasa wika mo nang walang babayaran. Para

makipag-usap sa isang interpreter, tumawag sa 1-888-893-1569 (TTY: 711).

Thai

หากคุณ หรือคนที่คุณกำ􀃎 ลังให้ความช่วยเหลือ มีคำ􀃎 ถามเกี่ยวกับ CalViva Health คุณมีสิทธิที่จะขอรับความช่วยเหลือและ

ข้อมูลเป็นภาษาของคุณได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย หากต้องการคุยกับล่าม โทร 1-888-893-1569 (TTY: 711).

Vietnamese

Nếu quý vị, hoặc một người nào đó quý vị đang giúp đỡ, có thắc mắc về CalViva Health, quý vị có quyền

nhận được trợ giúp và thông tin bằng ngôn ngữ của quý vị miễn phí. Để trao đổi với phiên dịch viên, hãy gọi

số 1-888-893-1569 (TTY: 711).